Mühlenstein
Aus Ludopedia - Die Spiele Encyclopädie
links Version ab 2006
Mitte ursprüngliche Version
rechts bemalte Version
Der Mühlenstein ist eine Spielfigur des Catan Kartenspiels von Klaus Teuber, die der Spieler mit der größten Handelsmacht (Handelsvorteil) erhält.
Bis 2006 war der Stein als quadratische Spielfigur aus Holz Bestandteil des Basis-Kartenspiels. Im Februar 2006 erhielt er in der Jubiläums-Edtion eine neue Form und stellt nun eine Windmühle dar. 2010 wurde er in den Fürsten durch den Handelsstein ersetzt, der eine Waage zeigt.
Trivia
Die Form ähnelt einer Paltrockwindmühle, einer Fortentwicklung der Bockwindmühle, die auch als Silhouette auf den Regelheften bis 2005 abgebildet war. Auf den neueren Basisregelheften ist dagegen eine Holländerwindmühle zu sehen.
Übersetzungen
- Englisch: Mill Token
- Finnisch: Myllynappula
- Französisch: Pion Moulin
- Italienisch: Pedina "potenza commerciale"
- Niederländisch: Houten Molen
- Slowakisch: Figúrku Mlyna
- Slowenisch: Figurico "Mlin"
- Spanisch: Ficha de molino
- Tschechisch: Figurku Mlýna
- Ungarisch: Malom figurája
