Händler und Baumeister
Aus Ludopedia - Die Spiele Encyclopädie
Händler & Baumeister ist die 2. Erweiterung zu Carcassonne von Klaus-Jürgen Wrede, die Illustrationen stammen von Doris Matthäus. Erschienen ist sie 2003 bei Hans im Glück.
Inhaltsverzeichnis |
Inhalt
- 24 neue Landschaftskarten:
- 9 Karten mit Wein
- 6 Karten mit Korn
- 5 Karten mit Tuch
- 4 Karten ohne Waren
- 20 Warenplättchen:
- 9x Wein
- 6x Korn
- 5x Tuch
- 12 neue Gefolgsleute in 6 Farben:
- je 1 Baumeister und 1 Schwein
- 1 Stoffbeutel
- 1 Spielregel
Bedeutung der neuen Karten und Figuren
- Wird eine Stadt mit Warenplättchen fertig gestellt, erhält der Spieler, der dies bewirkte für jedes auf den Karten abgebildete Warensymbol ein entsprechendes Warenplättchen, unabhängig davon ob er in der Stadt einen Ritter stehen hat oder nicht.
- Am Ende des Spieles erhalten die Spieler, die allein oder mit anderen die meisten Warenplättchen einer Sorte haben 10 Extrapunkte pro Warensorte.
- Das Schwein wird wie ein normaler Gefolgsmann auf eine soeben gelegte Wiese gesetzt wenn dort schon mindestens ein eigener Bauer liegt. Bei der Schlusswertung erhält der Spieler 4 statt 3 Punkte für jede fertige Stadt, sofern er die Mehrheit der Bauern auf der Wiese hat.
- Der Baumeister wird auf eine soeben gelegte Straße oder Stadt gelegt auf der sich schon ein eigener Gefolgsmann befindet. Legt der Spieler im weiteren Spielverlauf eine weitere Karte an diese Straße oder Stadt, darf er noch eine weitere Karte irgendwo anlegen.
- Der Stoffbeutel wird benutzt wenn sich die Rückseiten der Karten von Grundspiel und Erweiterungen durch Alterung oder aus produktionsbedingten Gründen unterscheiden. Sie werden dann aus dem Beutel gezogen.
Übersetzungen
- Englisch: Traders & Builders (bei Rio Grande Games)
- Finnisch: Kirjurit ja Kauppiaat <ref>http://www.puolenkuunpelit.com/kauppa/product_info.php?cPath=33_193&products_id=6783</ref>
- Isländisch: Kaupmenn og snikkarar (bei Spil)<ref>http://www.spil.is/item.php?idcat=30&idsubcategory=102&idItem=357</ref>
- Italienisch: Commercianti & Costruttori (bei Giochi Uniti)
- Niederländisch: Carcassonne Kooplieden en Bouwmeesters (bei 999 Games)
- Norwegisch: Carcassonne: Kjøpmenn og Byggmestre <ref>http://www.spillskrinet.no/show.php?spillid=103</ref>
- Portugiesisch: Carcassonne - Comerciantes e Construtores EXP em Português (bei Devir <ref>http://www.devir.pt/tabuleiro_carcassone.html</ref>
- Spanisch: Constructores y Comerciantes (bei Devir)
- Tschechisch: Carcassonne - Kupci a stavitelé (bei Albi)<ref>http://www.hrajeme.cz/Hrajeme/GameDetail.aspx?id_hry=236</ref>
Spielkritiken
- Spielbox Ausgabe 2/03: "Und noch eins..."
Einzelnachweise
<references/>